Синя в'язниця

Продовжуючи зазнавати образливих поразок на чемпіонатах світу з футболу, японська спортивна асоціація вирішує довірити тренерський пост Дзімпаті Его, якому поставлена складна мета: привести Японію до тріумфу на міжнародному турнірі. Будучи впевненим у тому, що запорука успіху — наявність у команді самодостатнього та амбітного нападника, Дзімпаті вирішує провести експеримент, організувавши тренування у спеціальному таборі «Синя в'язниця», куди приїжджають талановиті, але футболісти-початківці. У таборі, опинившись в умовах безжальної конкуренції та виснажливих тренувань, спортсмени ведуть запеклу боротьбу за місце у національній футбольній збірній.